Een koelinstallatie van eetcafé Marktzicht in Heino bezorgt omwonenden slapeloze nachten. Er is van alles geprobeerd, maar niets dempt de hoge toon. De buren van het café zijn het zat dat de gemeente niet ingrijpt. Daarom slepen zij de gemeente voor de rechter.