De een luidt in een volle kamer het nieuwe jaar in. De ander zoekt de rust van een camping in het Vechtdal. De Stentor beleeft oudejaarsavond op het erf van De Ruitenborgh. Waar de eigenaar zich zorgen maakt om de wind en gasten in hun camper vertellen over oliebollen bakken in de woestijn.