Van de drie buren die in 2020 naar de rechter stapten, is nog maar één stel over. Ze voelen zich nog altijd aangetast in hun privacy, want de B&B staat pal achter de heg. En dus zitten ze weer in de rechtbank. Daar neemt de zaak binnen een uur een opmerkelijke wending.