Vader Yang (62) pakt de brandblusser als hij de enorme rookontwikkeling ziet op de achtste verdieping van zijn hotel. Hij blust, raakt gewond, belandt in het ziekenhuis. Zijn zonen evacueren intussen tientallen gasten. Het gebeurt zaterdagavond laat in het Infinity-hotel aan de A28.