Een verantwoordelijke baan, een jong kind, elke dag om 05.00 uur op, dus elke dag vroeg naar bed. Maar dan: dat geluid. Steeds weer dat geluid. Bewoners van de Dorpsstraat in Heino worden er gek van. Een einde aan de slapeloze nachten lijkt echter in zicht.