Vrolijk stapt Alex (1) tussen de paarden door. Na elke val staat het mannetje net zo snel weer op, vader Jaco als reddende engel in zijn kielzog. Wie hem ziet, vermoedt niks. Toch draagt hij een ongeneeslijke ziekte met zich mee. Moeder Linda wil wat doen en brengt de paardenwereld in beweging.