Station Zwolle staat in de zomer vol van de reizigers. Op een rustig perron staan er vier zwaarbepakte fietsen. Ernaast staat een gezin dat de wachttijd voor de trein leuk doorbrengt met trustfalls, waarbij je achterovervalt en elkaar opvangt. Indebuurt is benieuwd: waar gaat het gezin De Lathouwer Peters naartoe?