Voor het bekende volleybalkoppel Reinder Nummerdor en Manon Flier breekt een spannende tijd aan. De Zwollenaren verhuizen deze zomer met hun twee kinderen naar Los Angeles, waar Nummerdor de Amerikaanse beachvolleyballers gaat trainen voor de Olympische Spelen.